BIBI Hongdae R&B Lyrics
돈 한 푼 없이도 헤맬 수 있는 홍대거리
나는 저들과 다르다 믿는 이들의 어림
겨울바람에 내놓은 여인의 가는 다리에
미숙한 영혼을 끌어모으는 낡은 손짓
화장실은 오른쪽 흡연구역 깊은 곳
휘청이는 탈색모 전화를 돌려봐도
아무도 받지 않고 빌어먹을 청춘은
눈치 없는 발정에 작은 몸 하나 누일 곳 없어
망가져 망가져 버린 나와 닮은 듯 닮은 듯해 넌
이가 빠진 헤진 동네 이유 없이 비싼 값 나와 닮아
부러져 부러져 버린듯해 살만해 살만하다던데
뭔가 빠진 텅 빈 영혼 여유 없이 가득 찬 나와 닮아
싸구려 클럽 위스키
한잔에 만원 넘는 바가지
악기 들쳐매고 계집애들 사이 낀 반반한
인디밴드 기타리스트
관광객들의 환상
희망적인 생각
빠르게 달리다 넘어진 스케이터 보이
그 옆에 술 취한 여친
모가지 뻣뻣한 언더 래퍼 양아치
어린 여자 꼬실 때나 오는 유명 인사 오빠
타투와 피어싱 음악과 술
담배 연기 쩌든 달셋방을
떠나지 못해
박지도 못하는 게
다들 참 비슷해
망가져 망가져 버린 나와 닮은 듯 닮은 듯해 넌
이가 빠진 헤진 동네 이유 없이 비싼 값 나와 닮아
부러져 부러져 버린듯해 살만해 살만하다던데
뭔가 빠진 텅 빈 영혼 여유 없이 가득 찬 나와 닮아
BIBI Hongdae R&B Lyrics English Translation
Hongdae Street where you can wander without a penny of money
I’m different from those who believe in me.
On the thin legs of a woman in the winter wind
Old beckons to attract immature souls
Toilet right smoking area deep
If you want to turn the phone around, you can turn the phone around.
No one gets a fucking youth
There’s no place for a small body to lie in estrus without notice.
You look like a broken, broken me.
The lice are missing, the lice are missing, the lice are missing, the lice are missing, the lice are missing
He said he was broken, he was broken, he was alive.
You look like me, full of empty souls that are missing something.
Cheap Club Whiskey
More than 10,000 gourds for a cup
Smooth between musical instruments and sissy
Indie Band Guitarist
Fantasy of tourists
Hopeful Thoughts
Skater Boy who runs fast and falls
Drunk girlfriend next to him
Wool Branch Stiff Under Wrapper Sheepdog
Little girl flirt with celebrity brother
Tattoo and piercing music and booze
Cigarette smoke Zedon Dalset Room
I can’t leave.
I can’t even get stuck.
They’re all very similar.
You look like a broken, broken me.
The lice are missing, the lice are missing, the lice are missing, the lice are missing, the lice are missing
He said he was broken, he was broken, he was alive.
You look like me, full of empty souls that are missing something.